{% load i18n %}{% spaceless %}{% if m.rights_labels %}{{ m.rights_labels|join:", " }}{% else %}<span class="muted">{% translate "read only" %}</span>{% endif %}{% endspaceless %}